Překlad "vašem místě bych" v Bulharština


Jak používat "vašem místě bych" ve větách:

Na vašem místě bych si vymyslel lepší historku.
Помислете сериозно да промените разказа си.
Na vašem místě bych se chovala mile, ale nepustila bych si ho k tělu.
На ваше място щях да съм дружелюбна, но да го държа на разстояние.
Na vašem místě bych byl vážně opatrný, protože někdo by si mohl myslet, že stále věříte.
Ще бъда наистина внимателен, защото някой може да си помисли, че все още вярвате.
Na vašem místě bych nepokoušel štěstí.
На твое място не бих се надувал.
Na vašem místě bych se vrátila do Laramie, dokud je cesta bezpečná.
На ваше място бих се върнала в Ларами, докато е свободен пътят.
Na vašem místě bych panu Morganovi nevěřila.
На твое място аз не бих му вярвала на г-н Морган.
Ale na vašem místě, bych si to ušetřil.
На ваше място щях да си спестя неприятностите.
Na vašem místě bych vás tu nechal bez váhání a vy to víte.
На ваше място не бих се поколебал да ви оставя и вие го знаете.
Na vašem místě bych šel dát těm chlapcům něco k pití.
На твое място бих занесъл на онези момчета нещо за пиене.
Na vašem místě, bych spáchal hara-kiri.
На твое място щях да извърша харакири!
Na vašem místě bych spal blíž.
На твое място бих спал по-близо.
Na vašem místě... bych neudělal tu chybu, že bych o tom dál mluvil.
Ако бях на твое място, нямаше да повдигам въпроса.
Na vašem místě bych udělal totéž.
Но аз бих направил същото. Искате стоката.
Na vašem místě bych šílel hrůzou.
На ваше място бих се побъркал.
Věřte mi, na vašem místě, bych se sem taky nepustil.
Повярвай ми, аз нямаше да се пусна вътре, ако бях на твое място.
Až se vrátím, tak na vašem místě bych tu nebyl.
Като се върна, гледай да те няма.
Na vašem místě bych tomu taky nevěřil.
Ако бях на твое място и аз нямаше да повярвам.
Na vašem místě bych to nedělala.
Аз не бих, ако бях на твое място.
Na vašem místě bych se neptal mě, ale jeho.
На ваше място не бих питал мен. Бих питал него.
Na vašem místě bych udělala to samé.
На твое място, и аз щях да направя същото.
Na vašem místě bych do toho šlápla.
На ваше място бих тръгнала пеша.
Na vašem místě bych si moc nezvykala, že jsem zpátky.
На ваше място не бих се надявала да остана.
Ale na vašem místě bych tu přenocoval.
О, боже. Май ще трябва да пренощувате тук.
Na vašem místě bych to nedělal.
На ваше място не бих го правил.
Na vašem místě bych si to taky myslela.
На ваше място и аз бих го помислила.
Příteli, na vašem místě bych změnil tón, abych se vyhnul bolesti.
Приятелю, ако бях на твое място, щях да сменя тона. Да избегна болката.
Na vašem místě bych se asi rozbrečel.
На твое място, щях да се разтопя.
Na vašem místě bych zavolal bych policii a dobrému rozvodovému advokátovi.
На твое място бих се обадил на полицията и на бракоразводен адвокат.
Na vašem místě bych udělal to samé.
На ваше място и аз бих постъпил така.
Na vašem místě bych to nepila...
На ваше място не бих го пила...
Na vašem místě bych neopouštěl město.
Не бих напуснал града, ако бях на ваше място.
Na vašem místě bych se zeptal jí.
На ваше място бих питал нея.
Na vašem místě bych ji bral velmi vážně.
На ваше място бих взел думите й насериозно.
Na vašem místě bych se držel týdenního splátkového kalendáře.
Лично аз, ако съм на ваше място щв избера седмичното плащане.
Na vašem místě bych si sedl sem nahoru, vašemu příteli to určitě vadit nebude.
Ако бях на твое място, щях да седя тук горе. Приятелчето ти няма да има против.
Na vašem místě bych teď držel hubu.
На твое място, ще си затварям устата.
Na vašem místě bych teď nějakou dobu mlčel.
На твое място, не бих проговорил известно време.
Na vašem místě, bych začal žít v přítomnosti.
Ако бях на твое място, щях да започна да живея за мига.
Na vašem místě bych měl připraveny i další, protože jak už jsem říkal, budete si to muset obhájit.
И ако бях на твое място Бих се срещнал и с други като мен защото някой ден ще трябва да защитаваш тези доводи
1.7062900066376s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?